口。“黄油啤酒，”她说着耸耸肩，将瓶子塞回到它主人的手中。约翰的身体放松下来，表情流露出一丝好奇。
贝弗利的眼神有些古怪。我有些担心担心他会聊起关于魁地奇球赛的事情，赶紧从扶手椅上站了起来，拍拍特蕾西的肩膀。
“我要去休息了，晚安。”
“等一下，”贝弗利忽然说，“你还没祝我好运呢。你知道，明天的球赛。还是你要留着运气给拉文克劳？”
我有些摸不清他的意图。坦率地说，马林·贝弗利和我的交集不算多。也许他是出于对朱利安的敬意才对我表示友好，只不过到我这里，就像一句句我无法理解的谜语。
“好运。”
我低声说，躲避着他的目光溜回了女生宿舍。半路上，我听到一个房间里传来了笑声，隐约掺杂着爵士乐。我停下脚步，想着还能有谁将列在违禁品首位的录音机带进学校，然后耸耸肩，继续走向前去。
清晨的空气是除了苹果派之外世界上最美好的东西。它是纯净的、毫无杂质的，带着夜晚遗留下的倦意，又夹杂着对新一天的期待。它并不是众人所说的那样无色无味；如果仔细嗅闻，你能分辨出露水和青草的淡香，夹杂着谷物粥温暖的甜香。但什么都无法驱赶盘旋在我心里的那团阴郁。
随着越来越嘈杂的礼堂，越来越多情绪高涨的人涌进来，一开始小小的、安静地缩在一角的猛兽醒了过来，舒展着身子。身上裹着银绿相间的横幅的学生吵吵嚷嚷地穿过走廊，太阳通过施了魔法的天花板照在反光的金盘子里。穿着球袍的队员挤在一起，低声讨论着战术。我低下头，嗓子里紧得要命，以往诱人的食物味同嚼蜡。
我伸手去拿南瓜汁，正巧对面的特蕾西也伸出手。我们两人同时握住了两侧的把手，又不约而同地松开了手，结果碰到了玻璃壶。南瓜汁顺着桌边淌了下来，染黄了一大片桌布。原本雪白的布料渐渐变了色，随着纺织的纹路迅速向外扩散着，最终慢慢地停下来。
特蕾西从袖子里抽出魔杖，吸起了桌上的南瓜汁。我做了同样的事情，情绪糟到了极点。几秒过后，桌布上干干净净，除了近乎全空的玻璃壶，没有任何证据表明刚才发生了意外。我没心思吃早饭了。
“回头见。我要去——找个好位置。”
我嘟囔着站起身，头也没回地离开礼堂，大步跨进球场，在离人群最远的地方坐了下来。过了一会儿，我在看台的顶层看到特蕾西跟苏珊·亚当斯肩并肩地走了过来，坐到了靠前的位置上。我叹了口气，但没有下去。也许我现在需要的是一个人待着，不然我肯定会冲着谁发脾气。
跟苏珊在同一个炼金术课堂里几乎可以算得上是十分愉快的，只是看到自己的位置被别人取代，让我心里有些不是滋味。她是个和善的姑娘，对谁都彬彬有礼。我们常常一起探讨课本上的问题，当然了，也会交换学校里的八卦。我们都小心翼翼地避开了关于卡珊德拉的事情，尽管有时候苏珊会不小心透露她们两个的小故事。我被告知卡珊德拉是亚当斯家族里公认的天才，显然她极为擅长熬魔药。我私下里质疑过另一个亚当斯对妹妹获得这一称誉的真实感受，不过即使她不喜欢，也没有展现出来。
我抱着腿坐在长凳上没动。就算我不介意多一个朋友，至少给伤口一场球赛的时间愈合吧，我找了个借口，感觉不那么糟糕了。
随着一大批学生走进了场地，说话声越发嘈杂起来，大家都互相打着招呼，声音里透着兴奋。坐在我下面的几个学生掏出钱袋，确认旁边没有老师后下了注。我兴味索然地盯着他们交换了几个硬币，其中一个警惕地回头看了看我，跟旁边的人嘀咕了几句。不过他们似乎认为我是无害的，倒没说什么。
终于，在所有人都坐定后，解说员的声音响了起来，但在球员进场后就淹没在人群的欢呼声之中。赫奇帕奇的球员先踏进了场内，我看到肯尼斯·沃尔带领着球队大步走上前，表情透露出他对这场比赛胸有成竹。而当斯莱特林的球队从更衣室里出来后，银绿色的那一边爆发出的掌声和吼声震动了整个场地，甚至有人上蹿下跳着挥舞起一面旗帜，上面用带魔法的颜料绘出条蛇。它吐着信子慢慢盘了起来，然后完成了一个大大的“S”。
两个球队相对而立，不服输地瞪着对方。队长们握手时用了很大的劲儿，隔着老远也能看到发白的指关节。随着他们退回到自己的队里，所有眼睛都落到场地中间上了年纪的皮箱子上。去年这个时候，我在的位置能清晰地看到皮箱搭扣上的每一道划痕，原本光滑冰冷的黄铜在常年使用之下磨损了，即使没有阳光，摸上去也发暖。胃里的翻腾让人有些抓不稳扫帚，但我已经习惯了这种感受。
一声哨响过后，箱子里的球嗖地飞了出来，后面紧跟着球员们。金飞贼的影子一闪而过，有几个人倒抽了一口气。赫奇帕奇的找球手赶快飞了过去，试图创下最快抓到飞贼的新记录。他当然没有成功；对方球队的击球手把游走球打了过来，他险险地躲了过去。人群中爆发出一阵嘘声。
肯尼斯在远处